| Index -> Spiel, Spaß, Spannung -> Foren Spiele |
Assoziationskette Nummer 2 |
| | 1, 2 weiter |
| Autor | Beitrag |
|
 06.07.11 19:59 Titel: Assoziationskette Nummer 2 |
|
|
|
Da bei den Rätseln ja das ein oder andere Mal Fremdsprachen gefragt sind, habe ich mir gedacht, man könnte die Assoziationskette in abgewandelter Form wieder aufleben lassen.
Beispiel:
1. Kaffee
2. crème (franz. = Sahne)
3. cake (engl. = Kuchen)
Und da wir alle den Leo kennen, dürfte es auch für Leute mit geringen Sprachkenntnissen
kein Problem sein.
Vielleicht gefällt es euch und lernen können wir dabei auch ein wenig.
Starten wir doch mit:
URLAUB
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt (Einstein) |
| nach oben |
|
|
07.07.11 14:25 |
|
|
|
Baignade
(Ist teilweise ein bisschen schwierig, die meist sehr kurzen deutsche Wörter zu übersetzten. Eigentlich wollte ich "ausschlafen" nehmen, aber das gibt in beiden Sprachen eine Menge Wörter)
Viele Menschen versäumen das kleine Glück,
weil sie auf das große vergebens warten.
|
| nach oben |
|
|
07.07.11 14:28 |
|
|
|
Möchtest du es immer abwechselnd deutsch, französisch, englisch? Oder ist das total egal?
Viele Menschen versäumen das kleine Glück,
weil sie auf das große vergebens warten.
|
| nach oben |
|
|
07.07.11 18:12 |
|
|
|
Ich dachte eher an bunt gemischt, so wie es gerade in den Sinn kommt.
Leo bietet auch noch italienisch an und vielleicht gibt es hier den ein oder anderen Lateiner/Griechen.
Allerdings sollte die deutsche Übersetzung + Sprache angegeben werden.
Es macht ja keinen Sinn + auch keinen Spaß, wenn man erst stundenlang nach der Übersetzung suchen muss.
Und ob ein Wort nun 1 oder 10 Übersetzungen hat ist doch egal - nimm einfach das, was Dir am Besten gefällt. 
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt (Einstein) |
| nach oben |
|
|
07.07.11 18:14 |
|
|
|
| Thetis hat Folgendes geschrieben: | Baignade |
= Baden
Sole (ital. = Sonne)
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt (Einstein) |
| nach oben |
|
|
07.07.11 21:38 |
|
|
|
hot (engl - heiß)
Das Leben ist EIN Wunschkonzert |
| nach oben |
|
|
07.07.11 22:14 |
|
|
|
froid (frz. kalt)
Unsere Freiheit hört da auf, wo die des anderen anfängt. |
| nach oben |
|
|
07.07.11 23:09 |
|
|
|
Freude (deutsch)
Hilfe (keine fertigen Lösungen) per PN
- aber nur gegen Nennung von Riddle-Kategorie, Level
und dem Stand, wo ihr steckt und woran ihr rumdenkt ;) |
| nach oben |
|
|
08.07.11 09:45 |
|
|
|
Sourire (franz.: Lächeln)
Viele Menschen versäumen das kleine Glück,
weil sie auf das große vergebens warten.
|
| nach oben |
|
|
08.07.11 13:23 |
|
|
|
lol (engl: laughing out loud) |
| nach oben |
|
|
08.07.11 14:06 |
|
|
|
Tétine (franz. = Lutscher)
Viele Menschen versäumen das kleine Glück,
weil sie auf das große vergebens warten.
|
| nach oben |
|
|
08.07.11 16:32 |
|
|
|
rattle (engl. Rassel)
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt (Einstein) |
| nach oben |
|
|
08.07.11 23:02 |
|
|
|
Ratte (deutsch)
Unsere Freiheit hört da auf, wo die des anderen anfängt. |
| nach oben |
|
|
08.07.11 23:18 |
|
|
|
boue (französisch: Dreck)
Hilfe (keine fertigen Lösungen) per PN
- aber nur gegen Nennung von Riddle-Kategorie, Level
und dem Stand, wo ihr steckt und woran ihr rumdenkt ;) |
| nach oben |
|
|
09.07.11 00:30 |
|
|
|
boule (frz.: ball) |
| nach oben |
|
| | 1, 2 weiter |
| |
