| nuva hat 7268 Beiträge geschrieben |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Gagolga - Reloaded -> Level 141 - 150 -> Level 149: Alles reimt sich |
 Datum: 14.07.2010, 23:18:58 |
Eigentlich ist es ganz einfach - wenn man das Fragezeichen wirklich ganz ernst nimmt, so wie es da steht... Die Lösung endet mit einer Zahl und beinhaltet keine Bindestriche (wüsste auch nicht wozu). |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Naturwissenschaften - Physik & Chemie -> Level 61- 70 -> Level 65: Hauptbestandteil |
Datum: 14.07.2010, 22:31:06 |
Zu links wurde schon einiges gesagt - und mein Windows-Taschenrechner kann das gut. |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 91 - 100 -> Level 97: Wenn nicht er, wer dann? |
Datum: 14.07.2010, 14:50:51 |
Öhm- was soll da funzen? Lesen geht auch, bevor man weiß, was es ist... |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 91 - 100 -> Level 97: Wenn nicht er, wer dann? |
Datum: 14.07.2010, 14:33:21 |
| PitDieErste hat Folgendes geschrieben: | Und beim wechselschritt ist eher englisch for runaways angesagt...mit der korrekten übersetzung kommst nicht weit |
|
| |
| Spiel, Spaß, Spannung -> Gagolga Rätselecke -> Photo-Shots |
Datum: 14.07.2010, 11:39:01 |
Also ich nenn das einen Roland, die Ortsansässigen offensichtlich Orlando. Dieser hier steht in Dubrovnik... |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 41 - 50 -> Level 49: Schreibender Heiliger |
Datum: 14.07.2010, 10:48:30 |
Komisch - ich finde es besser, wenn ich es auseinanderschreibe... |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 41 - 50 -> Level 49: Schreibender Heiliger |
Datum: 14.07.2010, 10:32:58 |
Hm. Aus dieser Auskunft ziehe ich die Info, dass du hoffentlich die richtige Fremdsprache erwischt hast. Aber auch, dass deine Erfahrung mit dieser Fremdsprache nicht sehr tief ist, sonst bräuchtest du für die simple Phrase Leo nicht. Das führt mich aber auch zum Problem, dass Übersetzungen natürlich sehr davon abhängen, was man dem Übersetzungstool vorgibt und auch davon, was man von den Ergebnissen auswählt. Viele Unsicherheiten - und leider findet sich mittlerweile die richtige Schiene für das Rätsel nur mit einer sehr guten und eindeutigen Übersetzung... da musste wohl deinen Versuch mit dem richtigen BR von einem Menschen abgleichen lassen. |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 41 - 50 -> Level 49: Schreibender Heiliger |
Datum: 14.07.2010, 09:36:23 |
In welche Sprache übersetzt du denn? Von Deutsch nach Österreichisch (oder umgekehrt)? |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Star Trek -> Level 1 - 10 -> Level 1: Hauptverantwortlicher |
Datum: 14.07.2010, 09:34:54 |
Wie soll man Tipps geben, wenn man nicht weiß, wo du stehst? Schreib mir doch mal, was du bisher raus hast... |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 71 - 80 -> Level 73: Angenehm warm |
Datum: 13.07.2010, 23:21:56 |
Das rechte muss man nicht übersetzen. Und beim linken ist schon irgendwie ne Zahl dran, aber in ner Sprache, die die wenigsten sofort drauf haben... |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 41 - 50 -> Level 49: Schreibender Heiliger |
Datum: 13.07.2010, 23:20:37 |
|
| |
| Rätsel-Hilfe -> Gagolga - Gordian Knots -> Level 81 - 90 -> Level 86: Beleg |
Datum: 13.07.2010, 10:35:41 |
| Rate-Lady hat Folgendes geschrieben: | Hab jetzt links und die Mitte kombiniert. Mit diesem Namen gibt es mehrere Möglichkeiten. Ist es richtig, dass die Note rechts ein Hinweis auf die richtige Person sein soll? |
|
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Herr der Ringe -> Level 11 - 20 -> Level 11: Ziel |
Datum: 12.07.2010, 21:58:29 |
Öhm - dein Jahr hat 24 Monate?? |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 91 - 100 -> Level 97: Wenn nicht er, wer dann? |
Datum: 12.07.2010, 21:56:02 |
Fächel dir mal kühle Luft zu... weiß nicht, woran es sonst liegt. Bei ner französischen Flagge würde man beim BR halt französisch reden müssen.... sei froh - das hier ist KEINE französische Flagge. |
| |
| Rätsel-Hilfe -> Hobby & Freizeit - Musik -> Level 91 - 100 -> Level 97: Wenn nicht er, wer dann? |
Datum: 12.07.2010, 21:50:26 |
Mei - wäre da ne französische Flagge würde das BR anders klingen als so... was ist plötzlich an Flaggen schwer zu verstehen?? |
| |
| zurück 1, 2, 3 ... 201, 202, 203 ... 483, 484, 485 weiter |
| |
