Gagolga Forum

Dann musste dich mal mit der Welt der Tanten beschäftigen.

Ich habe den Milchbubi gefunden,dank Tip.

Habe ich damit BR und U abgearbeitet?

Was mach ich jetzt mal eben noch mit der Ü?

Auf meinem BR ist der Typ nur die linke Hälfte. Mir scheint, die rechte Hälfte haste bisher nicht verwendet. Wenn du das machst, kannste die Ü finden.

da bedanke ich mich doch bei allen tippgebern aus dem forum.

dieses (fand ich - hammerstarke) rätsel konnte man wirklich super nachriddeln und lösen mit den tipps von euch. ansonsten hätte ich echt keinen plan gehabt.

nochmals

kika

Bitte, Hilfe...Dieser Tip scheint Gold wert zu sein:

tollkirsche hat Folgendes geschrieben:

Nein - den Vor- und Nachnamen getrennt übersetzen und in Plural (den 2. Teil) als ein Wort zu Wiki - und dann direkt zum Fragezeichen...

Danke!
Aber als ich den Vornamen in der einen Sprache und den Nachnamen in einer anderen - etwas weniger natürlichen - Sprache gefunden hatte, und gemeinsam ins Deutsch und von mir aus auch weiter in eine Inselsprache übersetzt hatte - da kam keine zur Kategorie passende (eigentlich gar keine vernünftige) Sache heraus.
Nach mehreren Stunden starren auf das Milchbubi bitte ich um einen harten Schubs per PN, bitte 

Dazu schreibst du eben per PN am besten jemand deinen Stand/Weg. DANN macht schubsen Sinn...

Kann mir jemand bitte einen Hinweis geben, wie ich diesen Typ finden kann.
Ich hab schon alle möglichen Varianten bei google eingegeben, ich find ihn nicht.
Bitte hüüülfe

Hier erweist sich einer der anderen Hinweise als sehr nützlich, honey.

Gibt es jemanden, der mir hier weiterhelfen könnte? 
Typ im BR ist klar, auch wo und wie ich ihn weiter bearbeiten muss. Erstmal beide Teile ins deutsche übersetzt, dann weiter in die gängige Sprache. Plus beim 2. Teil dann noch den Plural. Aber egal ob ich beide Teile zusammen oder getrennt suche komme ich nicht kategorisch weiter. Entweder lande ich bei nem sehr alten und bekannten Film, in einem gleichnamigen Buchladen oder Fußballstadium. Es gibt zwar auch ein Lied mit dem Namen, aber das kam erst 2017 raus und kann es also auch nicht sein. Zu ner bekannten Band könnte ich mit dem vorderen Teil kommen, aber nicht mit beiden Teilen.  

EDIT: Dank eines lieben Schubses bin ich nun weiter. Zumindest weiß ich jetzt, dass mein Denkansatz gepasst hat    Leider mag die Tante beim korrekten Lösungswort aus dem BR nicht mehr die korrekte Seite nennen. Das ist frustrierend, aber nach fast 20 Jahren leider nachvollziehbar. Für alle Nachriddler: Am besten bei der Tante das BR-Lösungswort + Band + Musik eingeben, dann kommt auch der richtige Treffer.

Hast du denn den Bandnamen von ihm schon bei Wiktionary gesucht?
Lass dir die beiden Wörter dort einzeln übersetzen. Dann schreibst du beides zusammen und fügst die zwei Buchstaben für den Plural hinzu.
Gibst du dieses Wort bei wiki ein, kommt eine Riesenauswahl.
Gibst du aber das gefundene Wort und Band zusammen ein, findest du die richtige Band sicher.

Sonst schreib mich an.