Gagolga Forum

Liebstes Wuzzilein. Das Teil heißt bei uns ja anders (hab ich doch schon mal geschrieben  ) und dann gibt es da eine plattdeutsche Bezeichnung dafür

wuzzi : ins plattdüütsche übersetzen ! (keine Sorge, den Begriff kenn man vielleicht auch in südlicheren Gefilden...)

was durch das BR geht hab ich ja. aber wie das auf dem anderen teil der U heißt findeich nicht. die Ü hab ich auch. und nun?

Jetzt leckt mich aber mal gleich am....
Das ist doch ganz einfach zu finden.

....das war ein Tipp 

Ich lande mit meiner Übesetzung und der Ü bei einem Netten Hallo und da gibts sogar was zum ? aber nix passt nu als PW.. sollte ich mich doch verlaufen haben???

jaja ich weiß ja, aber ich finde zwei bezeichnungen dafür. keine mag sich mit der Ü kombinieren lassen. Oder ich hab das falsche Paradoxon, abermir fällt nur ein fliegendes ein

@nena
nett ist anders. Traditioniell paßt da schon eher. Wenn man weiß, was die Wörter im bedeuten, findet sich da schnell was.

@midnightwish
Im allgemeinen Artikel zur U (nicht dem aus der Stadt sondern dem was es bei uns ist) findet man mit Strg+f) sofort den richtigen plattdeutschen Ausdruck

Na supi in 30 minuten fängt das nächste an und ich finde nochnichtmal die Ü. Waas fliegendes habe ich in rot gefunden aber neu eigeben bringt mich auch zu nix. Gibt es noch den Ultimativen Tip??

das fliegende erstmal extra suchen

Ü der Tante vorwerfen und was fliegendes finden...

Ich hab durchs BR übersetzt und mit der Ü verbunden.
Dort gab es einen Erfinder, also nix wie in und siehe da:

Eine Lizitation zugunsten von Clochards.

Aber die hatte keinen Namen. Ich kann doch nicht falsch sein 

Was willste denn mit einem Namen?

Na, wie die "Clochard-Lizitation" heißt.

Ich hätt eher gesagt, wofür sie war...

Also ich bin in Astrologie nicht grad bewandert - aber ich glaub nicht, dass es das fliegende Paradoxon als Sternzeichen gibt.