Gagolga Forum

Klexx hat Folgendes geschrieben:

Der Herr links im Zusammenhnag mit der Ü sagt Dir, wie Du es schaffst, den Text zu verstehen.

sorry, aber mir sagt der Herr gar nichts, außer vielleicht, dass er gute Musik auch für den Vorgänger des Keyboards gemacht hat. Ja und ich kenne auch noch andere Bedeutungen von Keyboard, aber das hilft mir auch nichts.

Auf dem Keybord macht man keine Musik, man macht damit Buchstaben.........

Habs durch 'nen Zufall verstanden, wie ich aus dem Artikel vom BR Herrn zu der Art Keyboard hätte finden sollen ist mir nach wie vor ein Rätsel - aber egal, ich bin jetzt bis zur U vorgedrungen, ist das Längenmaß ein Mensch? Und was bitte ist Zfell? Das springende ist doch sicherlich ein Film.

Ja, das ist ein Film und die Längenmaßeinheit ist wirklich gängig, die kennt jeder. Denk dran, daß zum Artikel alles gehört, nicht nur der eigentliche Text, auch das, was an der Seite steht.

EIn Zfell ist ein Fell mit einem Z davor. 

Also ich kenne den Herren, weiss auch was mit der ü gemeint ist.
Dort finde ich oben rechts das Layout als Bild, wenn ich mit diesem die Buchstaben übersetze kommt nur kauderwelsch raus. Was mache ich falsch?

Alleine mit diesem Bild kannst Du nichts übersetzen, Du mußt das in Beziehung zu dem setzen, was Du selbst hast.

Klexx hat Folgendes geschrieben:

Alleine mit diesem Bild kannst Du nichts übersetzen, Du mußt das in Beziehung zu dem setzen, was Du selbst hast.

Ja das habe ich natürlich getan, wie soll ich es sonst lösen? Aber bei mir kommt nur Kauderwelsch bei raus?! ****

Roman, bitte! Zu Klarschrift im Forum brauch ich doch wohl nichts mehr zu sagen.

Sorry war nicht meine Absicht, aber ich bin noch immer nicht weiter, und ich vermisse noch immer einen vernünftigen Schubser!

Du hast doch genauestens hingeschrieben, was zu machen ist, was soll ich denn da noch schubsen? 

es gibt ja 2 Möglichkeiten der Übersetzung (a => b und b=> a), hast du mal die andere Richtung probiert?

als ich bekenne :
ich bekomme auch nichts gescheites raus , weder so noch so

vielleicht schreibt mal einer wie es richtig geht

Wenn du beim richtigen Keyboard bist, dann vergleiche die Lage der Buchstaben aus dem BR mit deiner normalen Tastatur.

Und am besten immer von links die Tasten zählen beim Vergleichen.
Bei unserer Tastatur sind da Zeichen, die wenig benutzt werden, dort aber schon einen Buchstaben haben.
Das habe ich lange übersehen.