Gagolga Forum

Ich dachte, die Flagge sei ein Hinweis darauf, dass die beiden Teile in der Flagge übersetzt werden müssen  

Eiserne Schmetterlinge bietet mir Wiki allerdings zwei verschiedene an - und beide hatten ein Debut.

Aber wie ich diese beiden Möglichkeiten für das linke auch mit rechts verbinde: Wiki-Seiten ergeben sich dann zwar mehrere, aber nirgendwo finde ich einen letalen Spitznamen.

Höchstens auf der Seite eines Videospiels ist etwas letal, führt aber nicht zu einem Spitznamen  

Bitte, gibt es noch den einen oder anderen Tipp, damit wenigstens das BR klar ist?

Im Videospiel stecke ich auch fest und komme trotz mehrer Anläufe da
einfach nicht weg 
BR müsste eigentlich klar sein und letales auch - auch was mit Spitznamen
gefunden - vermutlich falsch - denn es geht nicht weiter.

crazy mouse hat Folgendes geschrieben:

Im Videospiel stecke ich auch fest und komme trotz mehrer Anläufe da einfach nicht weg  BR müsste eigentlich klar sein und letales auch - auch was mit Spitznamen gefunden - vermutlich falsch - denn es geht nicht weiter.

Wenn Ihr bei was Faltenreichem seid, seid ihr richtig

Falten finde ich gar keine

Die ersten zwei Absätze der Geschichte sagen dir, wie jemand benannt wird. Auch das Letale findet sich dabei.

Zuerst den Eisernen Schmetterling in der Flaggenfarbe übersetzen, das Debüt ist bereits in dieser. Wappen auch übersetzen.

Videospiel klingt dann richtig.

In dem Spiel gibt es jemanden Letalen, der hat einen Spitznamen. Da geht es weiter.

Such mal was gefaltetes

hecksel hat Folgendes geschrieben:

Falten finde ich gar keine

Findet man bei den Falten die U ?

Ja, man kann es sogar mit einem Wort aus der U finden.

Ich weiß nicht, wie ihr mit dem BR zu einem Videospiel kommt 
Sprache und der eiserne Schmetterling ist klar, aber wie gehört das Wappen dazu? Ich weiß um welches Wappen es sich handelt...
Würde mich bitte mal jemand schubsen? 

Du musst das Wappen auch in die Flaggensprache übersetzen.

Ich bin jetzt bei einem bekannten Pädagogen aus einem Nachbarland. Da versuche ich das ? zu finden, aber ohne Erfolg.
Bin ich da überhaupt richtig?

Ja, das sollte richtig sein.
Hast du schon die ganzen Zitate von ihm angeklickt?