Gagolga Forum

Ich finde bei der Ü zwar einen flod aber keinen sjön     

Doch noch gefunden ..... wenn auch per Zufall 

Wenn man da schon mal war, dann kommt einem bei der Übersetzung der u was in Erinnerung. Sonst kann man wirklich nur raten, klicken und nachgucken.

Kann mir mal einer sagen, ob ich richtig bin, wenn ich von der Ü zum fließenden Gewässer und da zur der größeren nassen fläche gehe. Finde dann aber nicht zum ?

Nee, das ist ja nur ein flod 
Ich würde mal den kleinen Wickie fragen - der kennt ich mit so was aus 

Sischer? Isch hätt geschätzt, der kennt nur fjords *g*

Ich verstehe die U nicht, bzw habe ich ein paar Möglichkeiten, aber entdecke in meinem Ü-Artikel nichts

Das liegt daran, daß die sich erst nach Anklicken erkennbar zeigt. Aber der Tip von gw1311 um 17:35 Uhr ist wirklich gut  

Ich hätte jetzt ein Barrenteil, aber weder scharfsinnig noch hartnäckig

es gibt mehrere Barrenteile, eins davon ist eindeutig scharfsinnig

Ich versteh die U so überhaupt nicht. Hätte aber auch eine Idee zum Barrenteil. Lande damit in einer bekannten Stadt. Hab jetzt schon alle Leute da nach Klug oder Schlau untersucht. Noch ohne Erfolg. Es ist schon plöd wenn man sich nich mal sicher ist richtig zu sein, um Synonyme für Scharfsinnig zu finden.

Komm nich wirklich voran   

Klingt so, als wäre deine Idee zum Barrenteil richtig, aber mit dem falschen kombiniert.
Die U ist nicht zweigeteilt.

Ich suche auch noch verzweifelt die U...
Wie frag ich denn den kleinen Wickie, wenn ich den nicht kenne? 
Meine bisherigen Übersetzungen bringen mich nicht weiter.

Die normale Verwandtschaft und ein bissel Nachdenken reicht eigentlich.

Schade, nun habe ich mich einige Level vorangekämpft und bleibe nun hängen, weil hier für die U anscheinend Sprachkenntnisse vorausgesetzt sind, die ich nicht habe. Übersetzen funktioniert auch nicht, da ich auch damit nicht viel weiterkomme.

Nun, vielleicht bin ich ja auch mal wieder falsch abgebogen. Bin ich denn in einer Stadt im Norden Europas richtig?

Falls ja, könnte mir mal jemand helfen die U irgendwie unterzubringen?


Edit: Ich konnte die U nun zwar übersetzen, jedoch hat mich das nicht weitergebracht denn ich kann es in der Ü nicht finden.

Edit: Nach sinnlosem Klicken, auf alles anklickbare, hab ich es nun gefunden und das Rätsel gelöst.

Wenn du in einem bestimmten Land landest, sollte sich doch auch klären lassen, aus welcher Sprache dann wohl die Ü kommt. Damit dürfte die Übersetzung möglich sein... Schlimmer ist, dass das, was das Wort meint, nicht soooo offensichtlich ist - ggf. auch mal ne Landkarte bemühen...