Gagolga Forum

Alex schluckt vermutlich gerade noch das Abendessen runter Euch viel Spaß mit ihrem Rätsel

Einen Ursus habe ich - aber der ist nicht in die Schweiz gereist.

Mich würd ja interessieren, wie lange ich englisch reisen muss.

ich möchte erwähnen dass das Rätsel

a) schon entschärft ist *hüstel* [war mein erstes eingesendetes nach ewiger Abstinenz, da hatte ich die Schwierigkeitsgrade noch nicht voll im Griff *gg]

dass

b) Klexx (anders als ich in der Vorlage) im linken Bild das Relevante nicht rot eingefärbt hat [relevant ist das große "Geschlängelte, nciht das kleine obendrüber]

und dass man

c) nur ein einziges Wort ins Englische übersetzen muss

ein Wort lang. und bloß keine englischsprachige Tante bemühen!


(jaja Klexx, ich bastel ja eh schon)

Also mit dem Ursus wieder ins deutsche?

ALLES deutsch, außer "reisen"

dann bleib ich ja im Artikel des BR:-k

Alex1 hat Folgendes geschrieben:

ALLES deutsch, außer "reisen"

Nur schade dass man irgendwie da wo ich herumschwirre nicht mal per GPS zur U gelange.

Der Onkel beitet mir zwar was an, aber dann gehts auch nicht weiter.

Hey, das war jetzt kein Aufruf, daß nun jede Frage beantwortet wird! 

Die gestellten Fragen werden gleich einmal insgesamt von mir beantwortet und dann gucken wir mal, wie es weitergeht!! Sonst nix! 

Für das rechts im BR nur die Tante nach "Bilderrätsel" fragen, das wird dort genau aufgelöst.

Wenn Ihr das BR habt, dann bezieht sich die Tante darauf, nicht auf eine Sprache! Die Sprache bezieht sich auf ein Wort der Ü, dazu das andere in Deutsch und damit zu der Tante des BR.

Alles andere sollte dann klappen und Lyssans erworbene Englisch-Kenntnisse könnten noch hilfreich sein! 

Vonwegen man braucht nur einmal englisch   ich musste da mehr gucken aber vielleicht gibts auch den alldeutschen Weg.

Glückwunsch Pauline

aber ich sehe, dass ich nur mal eben Abendessen gehen muss und schon haben wir das erste Dutzend Löser.

Und kukana, du hast recht, ganz am Ende, hilft es, wenn man Englisch kann. (hatte ich ganz vergessen)
Man kann aber auch ohne Englisch einfach den einzigen Begriff außer der Schweiz nehmen, der zur Frage passt

danke alex, war aber auch ein schönes rätsel. das br vom fritz hat mir besonders gut gefallen. wie voltaire sagen würde: Ga.

die Tipps versteh ich nur bedingt , ich hab das BR, finde ein Hobby, das was mit suchen zu tun hat;  da das engl. reisen und das vordere schiff, und nu?
Ich find keine Tante , keine U -
ich bin raus