|
| | |
| Index -> Spiel, Spaß, Spannung -> Foren Spiele | Dialekte raten für "Fortgeschrittene" | | | zurück 1, 2, 3 ... 70, 71, 72 ... 82, 83, 84 weiter | | Autor | Beitrag |
|
 22.01.08 09:24 |
|
|
|
er kommt aus dem schönen Burgenland....Neusiedler See....ist aber schon ne halbe Ewigkeit her *seufz*...daher wohl mein Vorliebe für den österreichischen Dialekt....da schmilz ich noch heut dahin 
auf ein Neues, mal wieder ein Sprichwort:
Wi et önders üt de Kann well hämme, fel de Dekl oop de Kopp.
Wenn es geht mit wörtlicher UND sinngemäßer ÜBersetzung!
 *proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
24.01.08 17:46 |
|
|
|
jedenfalls fällt da jemand der Deckel auf den Kopf.
einem der heimlich daraus trinkt vielleicht?
Denken ist Glücksache ...
Bei Hilfsanfragen bitte PW vom Vorlevel mitschicken.
Es sei denn das Rätsel ist nicht älter als 12 Stunden :-) |
| nach oben |
|
|
24.01.08 19:13 |
|
|
|
der zweite Teil ist auf jeden Fall korrekt....aber trinken will er oder sie net 
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
24.01.08 22:24 |
|
|
|
klauen?
Denken ist Glücksache ...
Bei Hilfsanfragen bitte PW vom Vorlevel mitschicken.
Es sei denn das Rätsel ist nicht älter als 12 Stunden :-) |
| nach oben |
|
|
24.01.08 23:05 |
|
|
|
nö, auch nicht
...aber du bist ja nah dran
Wer das unterste aus der Kanne haben möchte, dem fällt der Deckel auf den Kopf!
Bedeutung ist wohl klar, denke ich...also Madame Udot, your turn! 
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
24.01.08 23:14 |
|
|
|
 hätte man öders dann nicht groß schreiben müssen.
Vorhin hatte ich noch ein Wort, jetzt fällts mir nimmer ein. Also wer was hat darf weitermachen ....
Denken ist Glücksache ...
Bei Hilfsanfragen bitte PW vom Vorlevel mitschicken.
Es sei denn das Rätsel ist nicht älter als 12 Stunden :-) |
| nach oben |
|
|
27.01.08 15:56 |
|
|
|
Also mein Wort: Schwutten
When you have excluded the impossible, whatever remains,
however improbable, must be the truth. - Sir Arthur Conan Doyle
|
| nach oben |
|
|
27.01.08 16:17 |
|
|
|
erinnert mich spontan an das blöde wort "schwuletten", also homosexuelle im jargon-deutsch... 
Never argue with idiots, they just drag you down to their level
then beat you with experience. |
| nach oben |
|
|
27.01.08 16:52 |
|
|
|
Absolut nicht 
When you have excluded the impossible, whatever remains,
however improbable, must be the truth. - Sir Arthur Conan Doyle
|
| nach oben |
|
|
30.01.08 17:16 |
|
|
|
Ich lass euch mal lieber nen Tipp da, oder soll ich gleich auflösen? Also Tipp: Ich kenn das Wort nur im Plural und normalerweise sagt man das so: Du machst aber wieder Schwutten 
When you have excluded the impossible, whatever remains,
however improbable, must be the truth. - Sir Arthur Conan Doyle
|
| nach oben |
|
|
30.01.08 17:43 |
|
|
|
Fiesematenten für Nicht-Schwaben?
Hilfe (keine fertigen Lösungen) per PN
- aber nur gegen Nennung von Riddle-Kategorie, Level
und dem Stand, wo ihr steckt und woran ihr rumdenkt ;) |
| nach oben |
|
|
30.01.08 18:07 |
|
|
|
Wie, für Nicht-Schwaben - das Wort Fisimatenten (oder wie auch immer) hat doch der Rheinländer an sich erfunden!?
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
|
|
30.01.08 18:08 |
|
|
|
Pf - den Copyright haben wohl wir!
Hilfe (keine fertigen Lösungen) per PN
- aber nur gegen Nennung von Riddle-Kategorie, Level
und dem Stand, wo ihr steckt und woran ihr rumdenkt ;) |
| nach oben |
|
|
30.01.08 18:38 |
|
|
|
nö nuva, Rheinland
guckst du hier:
Das Kölsche ist südlich der maken/machen-Linie (Benrather Linie) angesiedelt, aber beispielsweise nördlich der Das-dat-Linie.
Hier ein Beispiel: „ Maach keijn Fisematente!“, was soviel heißt wie „Mach keine Dummheiten!“. Die Annahme, dass die französischen Soldaten zu den einheimischen Mädchen sagten: „Visitez ma tente!“ („Besuch mich in meinem Zelt!“) und die Mütter daraufhin, wenn ihre Töchter unterwegs waren, gesagt hätten: „Maach keijn Fisematente!“, ist wohl nur eine nette Anekdote.
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
30.01.08 18:38 |
|
|
|
Was sind Fisimatten oder so? Also das kensch net, aber eig. ist es ein alltägliches Wort. Gestern bei Uri Geller (ich schaus net, ich hab nur kurz reingezappt  ) hat einer Steinchen ziehen lassen. Naja und der konnte sehen, ob jemand Schwutten macht oder nicht
Edit: rofl stinni, nette Geschichte 
When you have excluded the impossible, whatever remains,
however improbable, must be the truth. - Sir Arthur Conan Doyle
|
| nach oben |
|
| | zurück 1, 2, 3 ... 70, 71, 72 ... 82, 83, 84 weiter | | |
| |
|
