Gagolga Forum

Da fehlt aber noch die Auflösung von Grätzn...    

jetzt net mehr hoff ich...siehe mein post oben


kurgle ...ist das Schwowisch?

Okay... Kurgle... Kuhglocken?  Oder vollgefuttert durch die Gegend kugeln? Oder gurgeln? 

Ja Grätzn ist eine Krot, ein unguter Typ halt......schwer zu erklären.....aber google sagt so wie´s Äffchen 

(außerdem ist es ein auch die Kruste oder ein bestimmter Ausschlag - die Krätze eben)
"Als „Grätzn“ bezeichnet man nicht nur einen lästigen Hautausschlag, sondern auch Personen, die einen solchen verursachen könnten" 

Sorry, dachte das wäre aufgelöst.

Frau _____ hat recht. Kurglê heißt sowas wie rumkullern oder auch rollen ...

Genau. Der chattende Schwabe schreibt nicht rofl, sondern vlabk (vor Lachen am Boden kurgeln.)

die idee isch ma komme, wo mei neie Katz uffm Bode rumkurglt isch

Udot hat Folgendes geschrieben:

die idee isch ma komme, wo mei neie Katz uffm Bode rumkurglt isch

Sah sicher nicht nur süß aus, sondern klingt auch noch so. 

Huch, da bin ich erstaunt, dass ich recht hatte - dann geh ich mal schnell was Neues suchen.

Zur Abwechslung mal was aus dem Dialekt meines Vaters (den er viel zu selten gesprochen hat):

Tüünkrôm

(das ô soll auch nur bedeuten, dass es ein wenig in die Länge gezogen wird)

Kruscht?

Wenn ich wüsste, was Kruscht ist, fiele mir die Antwort leichter...  Könnte aber in die richtige Richtung gehen.

na, so ne Art Nippes ....
Tüdelkram ..... sagt man glaube ich im Norden

Ja, genau. Zum einen heißt das Nippes, und zum anderen auch Unsinn. Also "schnack kein Tüünkram" heißt "red kein Blech". 

Du bist!

Udot hat Folgendes geschrieben:

Tüdelkram ..... sagt man glaube ich im Norden

Nee, Tüünkram sagt man da.  Mein Vater war ja vonne Waterkant.

ich kenn auch nur tüdelkram....ich bin aus dem norden zwischen Hamburg und ostsee  

aber gerade gesehen...tühnkram ist identisch mit dumm tüch

Na denn...  Mein Papa war aus Wilhelmshaven, und die ganze Mischpoke hat Tüünkram gesagt. Dascha gediegen.