| Index -> Spiel, Spaß, Spannung -> Gagolga Mini Rätsel |
Mini 498 (Engelhafte Milli Vanilli Parallele) |
| | zurück 1, 2 |
| Autor | Beitrag |
|
 16.06.08 10:09 |
|
|
|
 DAS war doch mal ein echtes Mini-Rätsel! - und nicht so ein 1000faches-phrrkel-umdieeckeschleichen wie bei einigen anderen Erstellern hier....
Schön, Poldi!
Never argue with idiots, they just drag you down to their level
then beat you with experience. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 10:27 |
|
|
|
Bei dem BR fällt mir ein Kofferwort ein, welches eine mittlerweile allgemein gebräuchliche Sprachverwirrung beschreibt. Aber da geht es irgendwie nicht weiter. Wobei ich Milli Vanilli auch nicht genug kenne, um da eine Parallele zu finden.
<sing>Du bist kein Fisch und du hast - Ätsch! - kein Aquarium,
- Ätsch! - kein Aquariuuuum...</sing>
Tips per PM. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 10:37 |
|
|
|
| zuckerkoma hat Folgendes geschrieben: | DAS war doch mal ein echtes Mini-Rätsel! - und nicht so ein 1000faches-phrrkel-umdieeckeschleichen wie bei einigen anderen Erstellern hier....
Schön, Poldi! |
Danke danke.... zuviel der Ehre...
Vielleicht noch ein Tipp an alle, die noch am BR hängen. Was da abgebildet ist, sollte ja schnell gefunden sein. Das dann etwas freier übersetzen. Und über Willi Manilli muß man auch nicht viel wissen, aber ich denke mal, das wird ziemlich sicher jeder wissen....
All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 10:55 |
|
|
|
Ich weiß nicht, was da abgebildet sein könnte. Das könnte Assideutsch sein oder einfach eine Sprechblase. Oder Denglisch...
<sing>Du bist kein Fisch und du hast - Ätsch! - kein Aquarium,
- Ätsch! - kein Aquariuuuum...</sing>
Tips per PM. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:25 |
|
|
|
Assideutsch ist schon nicht schlecht. Geht zumindest in die richtige Richtung und wennDu mal ein paar Begriffe der Tante vorwirfst, dann verrät sie dir auch was da abgebildet ist....
All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:25 |
|
|
|
Ich glaube, mit  und bin ich wohl falsch. Und Comic Youth gibbet nicht, da würde mir nur Sonic Youth einfallen. 
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
Zuletzt bearbeitet von JBJ_NJ am 16.06.08 11:30, insgesamt 1-mal bearbeitet |
|
16.06.08 11:29 |
|
|
|
| JBJ_NJ hat Folgendes geschrieben: | Ich glaube, mit *edit* und *edit* bin ich wohl falsch. Und Comic Youth gibbet nicht, da würde mir nur Sonic Youth einfallen. |
Du bist auf dem richtigen Weg, aber hast noch nicht frei genug übersetzt, denk ich mal.... Sonic Youth wär aber auch 'ne Idee.... ist hier aber vollkommen falsch
All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:31 |
|
|
|
Jetzt hab ich was, wo ich bis zu einer engelhaften Parallele vordringe - aber dann... Ich renn heute bei allen Minis in Sackgassen. 
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:31 |
|
|
|
Ich meine, jetzt wenigstens das BR zu haben, aber das einzig möglicherweise Engelsgleiche da hat nichts mit Milli Vanilli zu tun...
<sing>Du bist kein Fisch und du hast - Ätsch! - kein Aquarium,
- Ätsch! - kein Aquariuuuum...</sing>
Tips per PM. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:35 |
|
|
|
Was fällt euch denn so als erstes zu Willi Manilli ein? Und dann schaut mal, was über das "engelsgleiche" im BR-Artikel steht. Da gibt's doch schon eine Parallele oder?
All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:36 |
|
|
|
Ja, schon - aber dann...
Bei der U hätte ich mehrere Abzweigemöglichkeiten, und keine davon überzeugt mich wirklich.
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
|
|
16.06.08 11:40 |
|
|
|
Eine mögliche Parallele zu Milli Vanilli finde ich erst im Artikel zum "Engelsgleichen". Da geht es aber nicht weiter.
<sing>Du bist kein Fisch und du hast - Ätsch! - kein Aquarium,
- Ätsch! - kein Aquariuuuum...</sing>
Tips per PM. |
| nach oben |
|
| | zurück 1, 2 |
| |
