Gagolga Forum

Heilig ist kurz und dann das andere übersetzen. Es tut wirklich fast weh, wenn man es endlich verstanden hat. 

Ich glaub, jetzt hab ichs auch - wenn man mit dem falschen Startartikel anfängt und dann  immer Stout, Oxford und Heino sucht, wirds halt nix 

Aber Du warst immer irgendwie nah dran Nur waren heute gemeinerweise die Abkürzungen selbst für mich nicht zu finden! 

Das Verabschieden hätt ich gehabt, aber dann falsch weitergestrgt 

Also ich denk ich hab das BR. Ich hab auch was zum Binden. Da find ich auch ein englisches "aus und vorbei", aber das ist erstens blau und zweitens hat der Wortteil davor wirklich überhaupt nix mit "heilig" zu tun.
Ich fürchte ich bin falsch?

Alex1 hat Folgendes geschrieben:

Also ich denk ich hab das BR. Ich hab auch was zum Binden. Da find ich auch ein englisches "aus und vorbei", aber das ist erstens blau und zweitens hat der Wortteil davor wirklich überhaupt nix mit "heilig" zu tun. Ich fürchte ich bin falsch?

  


Ich denke dein englisches aus ist falsch

das wort heißt aber eindeutig aus   

Also ich komm immer noch nicht voran.... Bin mir überhaupt nicht sicher was das Bindemittel sein soll und das heilige aus finde ich dementsprechend auch nicht

Wenn Du das BR hast, dann hängt der Kram doch an was dran, das ist das Bindemittel. Und wenn Du von dem Bindemittel ganz viel zusammennimmst, dann kannst DU daraus das heilige Aus machen.

Übersetz das Aus mal und laß danach den Artikel durchsuchen, heilig steht dann davor.

Oh, habe gerade gesehen - vier Seiten Forum für's Mini ...also den Ersteller habe ich schonmal erraten, ohne mir die erste Seite anzuschauen - mal sehen, ob der Rest auch so leicht ist 

War ja tatsächlich mal einfach 

Klexx hat Folgendes geschrieben:

Wenn Du das BR hast, dann hängt der Kram doch an was dran, das ist das Bindemittel. Und wenn Du von dem Bindemittel ganz viel zusammennimmst, dann kannst DU daraus das heilige Aus machen. Übersetz das Aus mal und laß danach den Artikel durchsuchen, heilig steht dann davor.

Heißt das ich muss was neu eingeben?? Also komme ich vom "BR" artikel nicht direkt in den Artikel mit dem heiligen aus?

OH NEIN ICH BLÖDE

dank Klexx Hinweis hab ich jetzt zwar das heilige Aus aber hätt ich mal vorher die nächste Zeile gelesen, hätt ich das einfach überspringen können 

so nun bin ich glaub ich durch. rittmeisterlein das ist ganz klar KEIN Raubfischverbot, das heißt, wie du seit dem Riddler-Diplom wissen solltest, gaaaaaaaanz anders 

rittmeister hat Folgendes geschrieben:

Raubfischverbot  (eine manu-artige umschreibung )

Wenigstens einer, der erkannt hat, wie artig ich bin ....oder war das anders gemeint  

das ist ein feines Rätsel und ich bin ganz allein bis zum PW vorgedrungen aber jetzt weiß ich nicht weiter?????