Gagolga Forum

Habt ihr Lust auf ein neues Spielchen?

Ich gebe ein Wort oder einen kurzen Satz in meinem Dialekt vor und ihr versucht, zu erraten, was er bedeutet!

Die Schwierigkeit sollte sein, dass keiner aus dem jeweiligen Bundesland miträt, da es sonst zu einfach wäre.

Ich fang mal an: Viel Spaß!


"Ich hann die Fregg!"  (Saarland)

Na klar haben wir Lust! Dolle Idee das *find

Vorschläge:

"Mir gehört die Fregatte!"

"Ich hab die Fraggles!"

"Ich friere!"

Was Richtiges dabei...?

Nö......nix!            weiter geht's.....

Für Fortgeschrittene? Ob ich da mitmachen kann   


Ich biete noch an "Ich hab die gefragt" . Oder sowas 

Also allie...mit machen: JA! Klaro!

Lösung: nö!           ziemlich kalt! 

Alles kalt? Hm, was könnts denn sonst noch sein *grübel

Irgendwas in die Richtung "Vor meinem Blockhaus in Kanada lief heute morgen ein katholischer Grizzly in Richtung Nordnordwest"?!?

schon wärmer, Larissa! 

Und wenn du vergessen hattest, dir rechtzeitig einzuheizen, dann bekommst du bestimmt auch bald ........     (in Kanada isses kalt!)

Ja, an sowas dachte ich auch, Larissa. *ömmeliglach*

Ich hätte noch:

"Ich hab die Pocken"

"Ich bin verreckt" (oder wahlweise verdreckt *giggel*)

... ne gesalzene Ölrechnung?
... Lust, den gesamten Wald rund um den St.-Lorenz-Strom umzuhacken?
... Frostbeulen?

Saarländisch kann ich noch weniger als Ostusbekisch!

Oder aber krank werden. 

seeeeeehr warm, Allie....fast heiß!

Ich hab ne Erkältung!  Tataaaaaaaaaaaa!

So. Ich mach gleich weiter mit schwäbisch:

Gsälzbschdeck

Ich hab doch noch geraten *schnief*

Oh. Schulldichung. Oki, nach dir *g

Äh bitte? 

Dann folgendes:

"Ich bin krank"

"Ich hab Schnupfen"

"Ich habe Fieber"

Passt zwar irgendwie nicht zu dem Satz, aber mehr fällt mir zum Kranksein nicht ein.

Ich lasse es mal gelten...hab ich mir überlegt...vor allem, weil sie noch vermutet hat, dass es heißt:
Ich bin verreckt......*gg*

jeder Saarländer, der die Fregg hat, denkt, er muss verrecken (vor allem die Männer  ), weil ne ERKÄLTUNG haben für sie fast präfinal ist....

Du bist, Allie!

Oki, Larissa war schneller und ihr Wort: Gsälzbschdeck

klingt wie die Auswirkung der Fregg, nämlich feucht und verschleimt! *gg*

deshalb biete ich:
-böser Husten
-Salzrippchen     ?