|
| | |
| Index -> Spiel, Spaß, Spannung -> Foren Spiele | Dialekte raten für "Fortgeschrittene" | | | zurück 1, 2, 3 ... 30, 31, 32 ... 82, 83, 84 weiter | | Autor | Beitrag |
|
 16.09.07 18:24 |
|
|
|
vielleicht was in richtung abhauen?
Denken ist Glücksache ...
Bei Hilfsanfragen bitte PW vom Vorlevel mitschicken.
Es sei denn das Rätsel ist nicht älter als 12 Stunden :-) |
| nach oben |
|
|
16.09.07 18:41 |
|
|
|
sorry, hatte grad telefon.
nein, nix mit abhauen.
www.radio-gaga.at |
| nach oben |
|
|
16.09.07 21:23 |
|
|
|
do dawei versteh ich ja, aber loda?
Ruhe hier einstweilen?  |
| nach oben |
|
|
16.09.07 21:47 |
|
|
|
Lodda kenn ich - Lodda Maddäus? |
| nach oben |
|
|
16.09.07 22:04 |
|
|
|
dowei heißt Zeit oder...Loda...der Kerl.....der Mann der Zeit 
 *proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
16.09.07 22:08 |
|
|
|
Der Mann hat keine Zeit? Kenn ich *g |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:15 |
|
|
|
so, nachdem das Posting wieder geht, endlich die Antwort auf eure wirklich sehr kreativen Übersetzungen:
dawei = Zeit ist natürlich richtig.
Loddar hat aber nichts damit zu tun. Der ist 1. Franke und 2. schreibt man ihn mit r.
Und dass der Mann keine Zeit hat, diese Erfahrung mache ich zwar mehrmals täglich, aber dabei gehts dann eigtl. um das genaue Gegenteil.
Es handelt sich übrigens um eine Aufforderung.
www.radio-gaga.at |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:21 |
|
|
|
dann sach ich mal: Lass Dir Zeit!
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:25 |
|
|
|
 prima, stinni!
Wörtlich: Lass dir doch Zeit!
Du bist dran!
www.radio-gaga.at |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:27 |
|
|
|
fein...dann sag ich mal
Gröötmuhl
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:30 |
|
|
|
Ganz klar:
Krötenmulde (sitzen Kröten in Erdlöchern?) 
Mopsordenträgerin !
Frau Krotuse, ihres Zeichens Kaltkrötsell im Chez Gunt <----Klick hier ... :) |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:34 |
|
|
|
Ich schlage mal Großmaul vor...
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:34 |
|
|
|
hehehehe...feine Idee krötli, aber leider die falsche...dabei find ich Deine Idee viel schööööööööööööööner 
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
|
|
17.09.07 15:35 |
|
|
|
| JBJ_NJ hat Folgendes geschrieben: | Ich schlage mal Großmaul vor... |
trifft es recht gut, der Angeber ist gemeint....DU bischt
*proudest Mopsordenträgerin ever*
eigene: 1 x Beg, 8 x + Finale (m. HD) Reloaded, 12 x NG
(3 x m. Guru), 12 x NH (1 x m. Guru), 12 x W9Y, 13 x WM
4 x RD (1 x m. poldi), 8 x Bio, 5 x Lit, 3 x F&F,
2 x Musik, 4 x G&K, 4 x ACH, 3 x PhCh, 4 x Sport |
| nach oben |
Zuletzt bearbeitet von stinni am 17.09.07 15:37, insgesamt 1-mal bearbeitet |
|
17.09.07 15:36 |
|
|
|
Okay, dann mal eines meiner liebsten Kölschen Wörter (ich hoffe, das war noch nicht...) - und nicht nachgucken, das findet sich bestimmt bei Google...
Plüschprumm
"Four years? I'll do it in three!"
"Space is disease and danger wrapped in darkness and silence."
"Are you from the future?" - "Yeah - he is. I'm not." |
| nach oben |
|
| | zurück 1, 2, 3 ... 30, 31, 32 ... 82, 83, 84 weiter | | |
| |
|
