Danke für das Angebot mit der Hilfe per PN. Da werde ich vielleicht darauf zurückkommen (müssen).
Aber vorher möchte ich selbst noch überlegen, was die Lösung sein könnte. Immerhin scheint sie ja nicht "allgemeingültig" lösbar zu sein, sondern ist abhängig vom jeweilig aktuellen Stand in Wikipedia. Ist ja auch irgendwie ein Tipp