Gagolga Forum

ich kann mit Hinnak leider gar nichts anfangen. Beim Film finde ich keinen, der sich so anhört wie Hinnak. Oder hat das noch ne andere Bedeutung?

Hinnak ist eine Ableitung eines Namens, frag mal den Onkel, woher der kommt.

ja, ist ne friesische Variante eines Namens. Bei dem Schauspieler, der fast so heißt, war ich auch schon. Da "brüllt" auch etwas...aber kein Kriegsende in Sicht (der Tipp: Gegenteil von Krieg ist ja eig. recht deutlich, aber genau das finde ich beim schreienden Wasser nicht)

Nicht zu brüllen, sondern zu etwas, was es ganz früher nur in Stumm gab.

aaaah ... hab noch was gefunden, was man jetzt hören kann. das war glaub ich das Problem! ich such mal weiter

edit: ja, so klappt's dann auch Danke!

Mit dem BR und dem 1. Teil der Ü lande ich bei einer (mittlerweile verstorbenen) österreichischen Schauspielerin, deren Name fast so klingt wie eine Farbe. Dort finde ich zwar mehrere Titel, die dem Formulierung nach auch Programm sind, aber nirgends den althochdeutschen Ursprungsnamen zum norddeutschen Hinnak.

Bin ich denn beim Hörspielkrimi richtig?

Die Helle war u.a. tätig bei etwas, was ihren Namen im Titel hat. Da findet man auch den abgewandelten Hinnak.