Gagolga Forum

So gefällt der mir vieeeeel besser, aber dürfte nach Schwan schmecken

Ich hätte da noch ein, wie ich finde schönes:



In Mexico heiße ich anders!

Froschfotzengrünkernsuppe


ooooooohhh....

Bis jetzt weiß ich schon mal, was Frosch und Kröte auf spanisch heißt, aber das war's auch schon

Es ist kein Frosch...

Pah, kaum is man mal aus'm Haus, schon werden hier Störche, Hansis und ähnliches gebraten.....

und jetzt geht's wohl auch noch Kröten suppig an den Kragen, da muss ich doch vehement veto schreien!!! 

Zu Hülf, zu Hülf!

Milchflasche hat Folgendes geschrieben:

Es ist kein Frosch...

Dann halt 'ne Kröte. Aber Suppenkröten oder Krötensuppe gibbet nicht mal hier

Ach Külwalda reg Dich nicht so auf. Sprechende Frösche essen wir nicht 

Worauf ist denn die Kröte zu sehen?

minette hat Folgendes geschrieben:

Milchflasche hat Folgendes geschrieben: Es ist kein Frosch... Dann halt 'ne Kröte. Aber Suppenkröten oder Krötensuppe gibbet nicht mal hier

GOTTSEIDANK!!!

Und wehe, es wagt sich einer, die im CHEZ anzuschleppen......

P.s.: Danke minette! 

kuelwalda hat Folgendes geschrieben:

Pah, kaum is man mal aus'm Haus, schon werden hier Störche, Hansis und ähnliches gebraten..... und jetzt geht's wohl auch noch Kröten suppig an den Kragen, da muss ich doch vehement veto schreien!!!  Zu Hülf, zu Hülf!

*umverzeihungfleh*

Milchflasche hat Folgendes geschrieben:

*umverzeihungfleh*

Grade nochmal so verziehen......wenn mich Minette nicht beruhigt hätte.....pah!

Eindeutig auf Suppe. Ich weiß sogar, daß das Kresse-Kartoffelsuppe ist.
Hmmm *kopfkratz* sollte ich mich über das Wörtchen auf wundern? *überleg*
Ist das wieder so ein Beamten-Rätsel?
Da fang ich doch gleich mal an, vor mich hinzunuscheln

kuelwalda hat Folgendes geschrieben:

Grade nochmal so verziehen......wenn mich Minette nicht beruhigt hätte.....pah!

Puh, da hab ich ja nochmal Glück gehabt... Darf ich Dir n Stück selbstgebackenene Schoko-Kuchen anbieten?

minette hat Folgendes geschrieben:

Eindeutig auf Suppe. Ich weiß sogar, daß das Kresse-Kartoffelsuppe ist. Hmmm *kopfkratz* sollte ich mich über das Wörtchen auf wundern? *überleg* Ist das wieder so ein Beamten-Rätsel? Da fang ich doch gleich mal an, vor mich hinzunuscheln

Nicht die Kröte schwimmt in der Suppe!!!

Ja, ja, ist ja schon gut. Mittlerweile weiß ich, was gemeint ist nur finde ich den mexikanischen Ausdruck nicht *weitersuch*

Hab es jetzt nochmal ins Spanische übersetzt und komm auf Sopa de Tortuga
Wie falsch liege ich???